The role of attitudes in perceptions of bicycle facilities: a latent-class regression approach